Prevod od "ci credevano" do Srpski

Prevodi:

vjerovali

Kako koristiti "ci credevano" u rečenicama:

Tutti conoscevano la leggenda e molti ci credevano.
Svi su znali za tu legendu i dosta njih je verovalo.
Diceva fiera che era un numero così ben congegnato che certi medici ci credevano.
Ponosno je govorila da je njena taèka bila tako dobra prevara... da su joj èak i doktori poverovali.
Noi abbiamo venduto il nostro prodotto a quelli che ci credevano.
Продавали смо свој производ онима који га нису имали.
E tutti ci credevano, perché se ti accompagnava lei, il tavolo era il migliore.
I svi su joj verovali, jer samim tim što ga je ona dala, bio je to najbolji sto.
Ci credevi, e anche quei ragazzi ci credevano!
Verovao si i ti momci su verovali.
Erano in pochi, ma ci credevano e la gente lo sentiva.
Nije ih bilo mnogo, ali vjerovali su u to. I ljudi su to osjetili.
Mentivamo sempre a loro, dicevamo sempre che si sarebbero riuniti con i loro genitori, ma nonostante cio' che dicevamo, non ci credevano.
Neprestano smo ih lagali. Govorili smo im: Opet æete videti svoje roditelje.
Mi piaceva filmare questa gente perché era bello quello che facevano e ci credevano davvero.
Voleo sam da ih snimam jer sam smatrao da je to što rade baš lepo. I oni su stvarno verovali u to! Voleli su to.
Ho sempre creduto in te anche quando gli altri non ci credevano.
Uvek sam verovala u tebe čak i kad drugi nisu.
Ci credevano e lo accettavano, ma non lo comprendevano.
Povjerovali su i prihvatili, ali nisu razumjeli.
E ho detto loro: "Non ci crederete, ma la settimana prossima sono in televisione", e loro non ci credevano.
I rekao sam, "neæete verovati ali biæu na TV-u sledeæe nedelje"
Ma, quando hanno fatto quella promessa, ci credevano.
Ali, kada su se zavetovali, bili su iskreni.
La gente stava leggendo il mio attacco pubblico, e ancora peggio... ci credevano.
Ljudi su èitali moj sastav i još gore, verovali su.
Gia' ci credevano femminucce, la' fuori sui nostri cazzo di aerei.
Ionako misle da smo kukavice i kad smo gore u avionima. Ne.
Ma loro non ci credevano, e quindi... abbiamo smesso di parlare di quello che è successo.
Ali nisu nam verovali, pa smo prestali da prièamo šta se desilo.
Gli raccontava tutte queste storie e loro ci credevano perche' lei... Ci credeva.
Sve im je to prièala a oni joj sve verovaše, jer je ona verovala.
Ma sono servite persone che ci credevano e disposti a lavorare con noi... insegnanti e presidi con contratti annuali, a lavorare più e oltre e dopo le ore di lavoro senza compenso.
Ali je potrebno da svi učesnici rade zajedno - nastavnici i direktori sa jednogodišnjim ugovorima, koji rade prekovremeno bez dodatne kompenzacije.
Ad esempio, cominciammo a chiedere ai nostri dipendenti, se capivano la missione della nostra compagnia, e se ci credevano, se pensavano di poterla influenzare, e se sentivano che il loro lavoro avesse un impatto su di essa.
Na primer, prvo smo pitali naše radnike, da li razumeju misiju naše kompanije, da li veruju u nju, imaju li uticaja na nju, i osećaju li da njihov posao može zapravo doprineti misiji kompanije.
0.90742421150208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?